(UPD 26.05.2017) — Я пользовался программой в далеком 2011 и с тех пор ни разу больше. Обновил статью, чтобы она оставалась более или менее актуальной. За развитием и возможностями программы не слежу. О моих «свежих» методах изучения иностранного языка частично рассказал вот в этой статье.

В планах написать новый пост с рекомендациями и ссылками, следите за новостями.


Многие хотят и стремятся знать не только родной, но и иностранный язык. И зачастую выучить хочется как можно больше разнообразных слов и фраз.

Английским ранее я серьезно не занимался. Знал, наверное, не больше других. Могу построить некоторые предложения или перевести текст. Во всяком случае, понять его смысл.

Когда я узнал о программе Rosetta Stone и её методику обучения, мне сразу захотелось попробовать. Если кому интересно, это был журнал Computer Bild №17/2010 раздел «Сайты для изучения языков». Так вот, самой лучшей в ней назвали именно Rosetta Stone.

Давайте поговорим о ней подробнее. Программа действительно классная, очень популярная и определенно заслуживает внимания.

Методика обучения

Возьму цитату из журнала: «Разработчики данной программы пытаются провести пользователя по тому пути, который мы прошли, изучая свой родной язык: образы, слова, произношение, постепенно нарастающий уровень сложности».

То есть, методика заключается в том, чтобы научить нас понимать иностранный язык путем погружения в языковую среду. Как в детстве мы изучали родной для нас язык. Это были ассоциации, многократное повторение, общение и т. п.

Где скачать

Разумеется есть официальный сайт http://www.rosettastone.com/

Думаю задерживаться на нем долго на нем нет необходимости. Стандартный сайт, описывающий принцип работы программы. Интересен разве что блок с иностранными языкам

Да-да. Программа насчитывает более 30 языков обучения в том числе и русский. Сразу скажу, что я выбрал для изучения американский английский English (American).

О цене

Программа платная. Один уровень (всего их пять) стоит около $300 (~9 тыс.руб). Покупать или нет — решать вам. Разумеется, программу уже давно слили на торренты. Если хорошо поискать, то можно найти.

Установка

Установка программы и уровней к ней проходит несложно и интуитивно. Проблем возникнуть не должно.

Запускаем

После запуска программы, установки уровней, нам нужно будет создать нового пользователя.

Следующий шаг очень важный, поскольку он будет определять уникальную для вас программу обучения. Если вы разбираетесь в начальных ступенях английского, то советую выбирать Стандартный, что я и сделал.

Дальше выбираем первый уровень и нажимаем «Продолжить».

Теперь перед нами появился краткий видеоролик, который наглядно показывает методику обучения Rosseta Stone.

Итак, перед нами главный экран. Весь уровень поделен на четыре модуля. Каждый модуль содержит по несколько уроков.

В принципе все. Теперь вы можете начать обучение. Тут стоит отметить, что у вас должен быть микрофон. В противном случае, вы не сможете выполнить задания на проверку качества произношения.

Далее я буду вразнобой показывать вам скриншоты из процесса обучения и комментарии к ним.

Учимся

Задание на выбор соответствия фразы к картинке
Задание на выбор соответствия фразы к картинке
Задание на выбор соответствия высказывания к картинке
Задание на проверку произношения
Задание на проверку самостоятельного формирования фраз и их произношения
Задание на произношение слова или словосочетания по слогам
Задание на выбор картинки к соответствующему высказыванию, которое вы слышите
Задание на грамматику

Задание на грамматику

Задание на написание слова, словосочетания или предложения
Задание на написание слова, словосочетания или предложения

Особо интересным служит контрольный урок, так называемая «Веха». Здесь формируется история, которую вы должны сами рассказать, глядя на картинки.

Веха

Впечатления

Программа Rosetta Stone мне очень понравилась. На самом деле, новый подход к обучению языка, который я считаю достаточно действенным. Постепенно нарастающий уровень сложности, разнообразные задания в процессе обучения — все это действительно классно работает.

Обо мне. Поработав несколько дней с программой, я уверенно могу сказать, что в голове действительно что-то отложилось. Фразы вспоминаешь из ассоциаций и картинок. Становится легче строить предложения и подбирать слова. Буду учить дальше, тем более с Rosseta Stone это совсем не скучно, а результат, на мой взгляд, будет весьма неплохим.

В общем, надеюсь что и вам программа Rosseta Stone поможет в изучении иностранного языка. Успехов!

Мой домашний экран, с уже пройденными уроками...
Мой домашний экран, с уже пройденными уроками…
..и статистика
…и статистика

Оригинальный и красивые поздравления на день святого Валентина. Лучший фотосалон Санкт Петербург!

Если вы нашли ошибку в тексте, пожалуйста, выделите соответствующий фрагмент и нажмите сочетание клавиш «Ctrl» + «Enter».

Очень плохоПлохоСреднеХорошоОтлично (голосов: 7, в среднем: 4,71 из 5)
Загрузка...
  • niikiii

    а не смог бы мне плисс отправить?мой емайл totcam@mail.ru

    • отправил)

      • Www Budokudo
        • Не знаю почему, но на ваш адрес (budokudo@mail.ru) не получается отправить. Приходит в ответ неизвестная ошибка.

          • Лидия

            Дмитрий, подскажите, пожалуйста. У вас в одном из скриншотов есть уровень Расширенный с Вступлением (только уровень 1) — изучение звуков языка с их звучанием. Вы случайно не знаете, как он должен выглядеть. Вроде при установке выбирала именно его, а начинается изучение все равно с целых слов и фраз — Hello, a boy, a girl и т.д. А мне бы хотелось именно в произношении разобраться — отдельных звуков и буквосочетаний, т.н. дифтонгов, т.к. английский никогда не учила.

          • Если честно, я уже лет сто не пользовался этой программой. Попробуйте просто скачать ту версию, что была у меня. Не помню конкретно какая была, но поищите на рутрекере. Пораньше той, что вы поставили.

          • Александр

            скиньте пожалуйста ссылку
            plaxot_pos@mail.ru

  • Xarakternuk

    Отправте пожалуйста мне : xarakternuk@mail.ru

  • Antoshin

    Здравствуйте! А мне не откажете в ссылке?
     antoshin@bk.ru

  • Galyko

    И мне, пожалуйста, ссылочку на скачивание:  galyko@gmail.com

  • Orazza

     Пожалуйста скиньте ссылочку : orazza@mail.ru

  • Kryder

    Хорошая программа, начал учить 3 языка (Англ(американский), немейций и французкий) в день по уроку можно проходить, уже за первые уроки есть отложенная инфа и понимание Хорошо учить 3 языка, курс годовой выбрал, все языки похожи по прохождение, по этому ты уже заранее и быстрее определяешь по картинкам смысл и слова, и разбираешься…

    • Рад, что вам понравилась)

    • Людмила Назарук

      Случайно на этом сайте. Помогите, я тоже хочу учить языки нс помощью программы Roseta stone?С чего начать и где скачать,чтоб сразу 2 языка изучать? И ,как у Вас успехи? Спасибо. С ув.Людмила

      • Людмила, здравствуйте!

        Я давно не пользуюсь этой программой. Имхо, сейчас много других сервисов и инструментов для изучения языка. Мне тот же бесплатный Duolingo нравится, попробуйте. Еще на YouTube очень много хороших видеокурсов.

  • Михаил

    Скиньте пожалуйста ссылку на программу! Буду очень признательна!
    advego@yandex.ru

    • Поищите на торрентах. Я уже и не знаю, где она.

  • Максим

    Как установить программу на iPad, без jailbreak

    • Никак. Это версия для PC.

      • Сергей Бондаренко

        Дима, прочитал Ваш обзор о программе. Если есть, скиньте пожалуйста ссылку где можно скачать для начинающих американский английский English (American)

        • Можно поискать на трекерах. Я уже очень давно этой прогой не пользуюсь.

  • Тамила

    А для какого уровня подходит эта программа? Мой уровень intermediate, подойдет эта программа?

    • Сомневаюсь. Это для самых-самых начинающих. Вам будет скучно. Не знаю, есть ли Rosetta Stone для более продвинутых пользователей.

  • Anna

    Очень нужна ваша помощь. Я уже ранее пользовалось розетой, но при установке на другой компьютер возникла проблема с настройкой микрофона. Программа не воспринимает звук, не cлишит голос (это не связано разпознванием речи). При запуске никакой ошибки не выдает, проверяетcя микрофон и позволяет продолжить, но при запросе повторить – ничего, как бы оглохла. В скайп и других программах микрофон работает без проблем. Модель – Asus 550 C с одним гнездом, Win 7 64-bit

    • Попробуйте зайти в настройки программы и там посмотреть, какой микрофон у вас выбран. Должен быть список. Поставьте другой и проверьте.

  • Игорь Чумак

    Здравствуйте! Я купил Rosetta Stone год назад, установил и проходил курс испанского языка. Когда же я на днях приобрел курс английского языка, то не смог установить, пока не удалил испанский! Расскажите, как можно установить несколько языков в Rosetta Stone?

    • Здравствуйте! Честно сказать, я сто лет не пользовался этой программой. Да даже когда и пользовался, то мне нужен был только один язык. Поэтому не знаю чем помочь :( Там не было кнопки добавить или хотя бы сохранить прогресс, чтобы заново потом не начинать? Может быть, новый язык устанавливается отдельной программой, хотя это маловероятно (оболочка одна же). Попробуйте в саппорт написать. Думаю, там помогут разобраться.
      P. S. Тоже учу испанский :)

  • Наталія

    Привіт ви не підкажити мені як скачати безкоштовно і чи взагалі можна користуватися безкоштовно цією програмою дякую lijh2013@mail.ru